Не турбуйтесь, це про США...
Богдан Яременко
експерт фонду "Майдан закордонних справ"
В ефірі суботньої розважальної програми популярний американський комік Стівен Колберт звернувся до президента Трампа: «Ваш рот годиться хіба як дірка для Володимира Путіна».
Ніде правди діти – жарт ще той, хтозна, чи вище плінтуса. Тож і не дивно, що на Стівена Колберта накинулася американська публіка, залунали вимоги розслідування.
А ось у що буде важко повірити українській аудиторії, так це в те, що пана Колберта звинувачують у… неповазі до президента? Виявляється, ні. Жарт видався декому гомофобським – таким, що ображає гідність сексуальної меншини. Навіть інтернет-кампанія #звільнитиКолберта стартувала. І посипалися сотні скарг до Федеральної комісії США з питань зв’язку.
Комісія скарги розглянула й вирішила не вживати жодних репресій проти коміка, оскільки на вечірні програми правила пристойності не поширюються.
А ось у не такому й далекому 1961 році інший американський комік, Ленні Брюс, за подібний жарт був навіть заарештований. Це ознаменувало початок запеклої боротьби за право висловлюватися вільно. Боротьби, етапами якої були кілька арештів пана Брюса, неймовірна популярність і навіть присвячена йому пісня Боба Ділана.
Філософією цієї боротьби була фраза Л. Брюса: «Заборона сказати в ефірі «Йди ти на х…» автоматично означає заборону вислову: «Владо, іди ти на х…!»
Матеріал підготовано в рамках спільних інформаційних проектів партії «Українське об’єднання патріотів – УКРОП» та фонду «Майдан закордонних справ».
